電視劇游泳先生劇情分集介紹第31集
宋茶茶勇敢追回白永澤的愛 白永澤知悉宋至昊溺水真相
宋茶茶穿著白永澤送給她的小皮鞋來到度假村，得知白永澤在
黃教練的辦公室，宋茶茶也來到黃教練這里，表面上是要向黃教練辭行，實(shí)際是為了讓白永澤看到她腳上的鞋。宋茶茶擔(dān)心白永澤看不到故意告訴黃教練好幾遍她今天穿了皮鞋，弄得黃教練一愣一愣的。
晚上，宋茶茶來到之前的老地方等著白永澤，白永澤如期而至，但是希望宋茶茶能出國留學(xué)。宋茶茶卻向白永澤表達(dá)了愛意，并且希望能和白永澤復(fù)合，白永澤考慮到宋至昊因?yàn)樗?，?dān)心以后成為兩人之間的障礙，矛盾也會隨著越來越大，因此拒絕了宋茶茶。宋茶茶也不氣餒，繼續(xù)勸說白永澤復(fù)合，并且也挑明自從手鏈的事情就知道白永澤的心里始終沒有忘記她，是愛她的，她也只有和白永澤在一起才會有幸福和快樂，至于
藍(lán)天和其他的問題都希望一一解決兩人共同去面對。白永澤本就對宋茶茶用情至深，看到宋茶茶如此真情表白他沒有拒絕的理由，緊緊的將宋茶茶擁入懷中，并且“威脅”宋茶茶一旦回到他身邊就再也別想離開，宋茶茶幸福微笑點(diǎn)頭。
當(dāng)宋茶茶回到家里時候藍(lán)天正要出去找她，宋茶茶當(dāng)著母親和舅舅還有藍(lán)天的面表示自己不出國了，因?yàn)樯岵坏冒子罎?，在她的心里只愛白永澤，本來也嘗試過回到藍(lán)天的身邊，可是她做不到，沒有白永澤的日子是灰色的，藍(lán)天生氣的跑走了。
藍(lán)天滿腔的憤怒，以為是小賣部老板告訴白永澤真相了，所以白永澤和宋茶茶才會復(fù)合的，后悔當(dāng)初沒有盡早把老頭趕出海南。帶著滿腔的怒火藍(lán)天在度假村入口堵住了小賣部的老板，質(zhì)問他為什么要告訴白永澤真相，為什么要說當(dāng)年是白永澤去救人的，另一個孩子慫恿宋至昊比試的，老板慌忙解釋他還沒有來得及說，此時，白永澤忽然出現(xiàn)在身后，聽到了二人的對話，不可置信的看著藍(lán)天。
藍(lán)天有些心虛不敢抬頭看白永澤，白永澤讓老板先離開，之后怒目而視藍(lán)天，并且告訴藍(lán)天他再也不會把宋茶茶還給藍(lán)天，以后他也會好好游泳，如果藍(lán)天要比賽盡管放馬過來，兄弟關(guān)系決裂。
白永澤為了對宋茶茶負(fù)責(zé)人，也向媒體公布了他和
麗寶婚約解除的消息，與此同時，麗寶割腕自殺被送往醫(yī)院。白永澤內(nèi)疚去醫(yī)院看望麗寶，希望麗寶能找到屬于她自己的燦爛，麗寶拉住白永澤的手不愿意撒開，離開了白永澤她就再也沒有燦爛了，白永澤還是狠心的離開了。
藍(lán)芯知道宋茶茶和藍(lán)天分手了，好幾天沒有見到藍(lán)天出來，心里擔(dān)心，跑去看藍(lán)天，發(fā)現(xiàn)藍(lán)天躲在浴室里，穿著衣服任憑水撒在身上，和著眼淚流下來。藍(lán)芯從心底里心疼藍(lán)天，忍不住流下眼淚。藍(lán)芯來到電梯里還一直為藍(lán)天心痛淚流不止，忍不住擤鼻涕，卻不曾想用盡太大了將裙子后面的拉鎖震下滑，藍(lán)芯想要拉上去卻怎么也拉不上去，只好打算把裙子后面轉(zhuǎn)到前面，沒想到剛轉(zhuǎn)到側(cè)面電梯門就打開了，黃教練出現(xiàn)在門口，藍(lán)芯只好擺出性感姿勢捂住了拉鎖的位置。
藍(lán)芯越是要著急離開解除尷尬的境遇，黃教練就越是追著不放，啰里啰嗦的，氣的藍(lán)芯掉頭就要走，情急之下還摔倒了，這就更加尷尬，為了捂住開了的拉鎖藍(lán)芯就地躺在地上不起來，還趕走了黃教練，黃教練也只好悻悻的離去。
白永澤約宋茶茶出來，宋母和宋舅都不同意她和白永澤相處，見到宋茶茶要出門都極力反對，幸虧房東老孔幫忙謊稱要帶著宋茶茶去夜市這才得以出來，在老孔的打掩護(hù)下宋茶茶和白永澤秘密約會。
白永澤重新回到游泳隊(duì)訓(xùn)練，大家都愉快的接納了白永澤，只有藍(lán)天一言不發(fā)。白永澤率先打破沉默，向藍(lán)天打招呼，知道彼此都很尷尬，但是希望藍(lán)天以后還能拿他當(dāng)兄弟，藍(lán)天不語。
白永澤的這次訓(xùn)練狀況變得非常不好，他有些垂頭喪氣，藍(lán)天鼓勵白永澤好好想想之前他叫過他的方法，白永澤沉思，那些方法似乎已經(jīng)變得陌生了。
宋茶茶和藍(lán)天分開不愿意留在度假村，因此四處找工作，宋舅埋怨宋茶茶放著少奶奶不做，非得吃苦受罪。老孔此時進(jìn)來，希望宋茶茶到他的餐廳去幫廚，宋茶茶雖然開心但是也擔(dān)心老孔因?yàn)樗_除了原來的幫廚，老孔謊稱并沒辭退幫廚。
實(shí)際上，老孔為了讓宋茶茶來已經(jīng)辭退了幫廚，其余人一聽說宋茶茶來這里做幫廚都表示要辭職不干了，不想伺候這個什么也不會的千金大小姐。此時，宋茶茶到來，微笑和大家打招呼，大家都沒有好意思離開，宋茶茶腿腳勤快的幫著每一個人干活，獲得一致好評，宋茶茶也覺得活的很充實(shí)快樂。
藍(lán)芯將白永澤退婚的新聞讓秘書拿給藍(lán)父看，藍(lán)父藍(lán)萬里隨后就給白父打去電話，聲稱白永澤自從來了泳隊(duì)沒有做出突出的成績，反而惹事不斷，眾多網(wǎng)友也都質(zhì)疑為什么讓一個這樣的人留在游泳隊(duì)，因此藍(lán)萬里希望白父能將白永澤帶走，從此退出游泳隊(duì)，并且還“大方”表示白永澤違約金之類的事情就看在都是老朋友的面子上算了。
